The Translation and Comment

 by 

 Mohammed Abdulkarim:

 of Original Document:

 

To—The  Officers  of  the  Royal  Treasury. 

 

Pay  4,000  rupees  from  the  money  in  your  hands  for  the  daily  allowances,  &c.,  of  the  army,  and  for  the  expenses  connected  with  the  magazine.  Consider  this  imperative. Rupees  4,000,  the  half  of  which  is  Rupees  2,000