Except from The Dabistán, or School of Manners, Vol. 2: Translated From the Original Persian, With Notes and Illustrations. The cup-bearer poured into the goblet the wine of the celestial soul, Veda, the generic term for the sacred writings, or scriptures, of the Hindus. See a subsequent note about the four Vedas.