| Translation Date | Revision No. | Translator/Commentator | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Mughal Library References | |||||
| Mughal Library Document Name |
Nineteenth Days Proceedings Trail of Bahadur Shah - Copy of a royal order without signature seal or cypher probably an office copy | ||||
| Category | Archive No. | Updated Date | |||
| Secret Papers | MAC-23022023-901 | March 12, 2026 at 7:19:39 AM | |||
| Held At: National archives of India | |||||
| Identifier Number: ---- | |||||
|
Original Document Name Nineteenth Days Proceedings Trail of Bahadur Shah - Copy of a royal order without signature seal or cypher probably an office copy
|
|||||
| Location | Department | Language | |||
| DELHI | Foreign | English | |||
| Dated | Collection No. | Serial No. | Folder | Size | No. of Pages |
| July 16, 1857, 8:18 p.m. | ---- | --- | Mutiny | 0.2 | 1 |
| Main Category | Sub Category | Modern Classification | Modern Subclassification | Document Type | Source |
| Secret Papers | N/A | N/A | N/A | Digitized Document | N/A |
| Title of Person | Position | Associated To | Period From | Period To | Other Name |
| N/A | N/A | N/A | 1857 | 1857 | N/A |
| Successor | Predecessor | Issue Number | Doc Material | Gregorian Date | |
| N/A | N/A | N/A | N/A | July 17 , 1857 | |
The Translation and Comment
by
Mohammed Abdulkarim:
of Original Document:
To—The Special Slave, Emblem of Valour, Siddhari
Singh, of the Mhow Force, and Sheikh Ghous Muhammad, Hira Singh and other Officers Commissioned and Non- Commissioned of the Force come from Neemuch. Consider yourselves receiving the royal favour, and know that your petition, dated 15th July 1857, reporting your arrival at Muttra, and applying for two siege guns with ammunition was perused by His Majesty. His Majesty’s written order is now sent to you, and you are directed to comply therewith and come to the royal presence. Be assured of my kindness.