top of page
BG.png

Fourth Days of Proceedings Trail of Bahadur Shah - Order without Signature Cypher or seal apparently from Mirza Moghal

Secret Papers

MARC-07042023-442

April 11, 2023 at 5:48:14 AM

National archives of India

----

The DELHI IN 1857 VOL. 1 ( THE TRIAL OF BAHADUR SHAH) Written by Yadav .K.C.ED . This is stated on Page no 85 Proceeding No :71 of this book.

The National Archives of India is located at the intersection of Rajpath and Janpath Road

Foreign

August 16 , 1857

----

----

Mutiny

0.1

01

April 6, 2023 at 8:00:00 PM

---

Mohammed Abdulkarim

Fourth Days of Proceedings Trail of Bahadur Shah - Order without Signature Cypher or seal apparently from Mirza Moghal

English

Mughal Library Copyright WaterMark.png

The Translation and Comment

 by 

 Mohammed Abdulkarim:

 of Original Document:


 

To--The  Especial  Slave,  Emblem  of  Good  Intentions, 

          Rajah  Nahar  Singh  of  Ballabhgarh. Consider  yourself  honoured.  Frequent  occasions  for  verbal instructions  occur,  and  a  necessity  is  then  felt  for  the  presence of  the  trusted  representatives  of  our  faithful  retainers.  It  is accordingly  necessary  and  proper  that  an  agent  from  you,  our special  slave,  should  remain  in  attendance.  You  are  therefore directed  to  nominate  two  of  your  trusted  servants  as  your agents,  and  to  send  them  to  the  Royal Court,  so  that  whenever verbal  orders  may  be  necessary  no  difficulty  may  be  experi- enced.  Entertain  every  confidence,  and  in  sending  the  agents allow  no  delay  to  occur,  for  with  the  blessing  of  God,  it  is  not possible  or  probable  that  they  can  have  anything  to  dread  or fear  from  this  Court.  Consider  yourself  honoured. 

bottom of page