top of page
The New Indian Express
September 6, 2021 at 12:00:00 AM
Please choose and click one of the following icons to discuss about this news in our Community.
A walk into the Mughal past
After a gap of five months, Delhipedia — a 2012 start-up that offers an experiential guide to Delhi’s heritage and history — has resumed their physical heritage walks again. The first walk was at the Lodhi Gardens on September 5, the second one is scheduled at the Mehrauli Archaeological Park on September 12 (details below).
Abu Sufiyan, programme head, Delhipedia, says, “Our last heritage walk was in April before the second wave. We had planned for another walk with William Dalrymple at Mehrauli Archaeological Park, but had to cancel it last minute due to the rising cases. Now, we are back in full force.”
Delhipedia’s line-up of storytellers consists of historians, journalists, fashion designers, and architects. “It’s about looking at Delhi through different lens, with the same place but different people doing the walks. Our aim is to have experts in the field conduct the walks, not tour guides. I do mock walks with the storytellers before the actual walk to understand their perspectives and give them inputs to curate a better experience for participants,” Sufiyan adds. Keeping Covid in mind, the walks are limited to 20-25 participants.
One of their unique storytellers is Shah Umair, 26, Owner of Noon Social, a creative agency that campaigns for fashion brands. Umair will conduct the September 12 walk. He is a trained numismatist, who studies and collects Mughal coins. On each walk, he carries 2-3 coins along and gives a brief introduction about them. However, this Gurugram resident has no formal education in history, but used to frequently sign up for walking tours when he lived in Delhi during his internship days in 2017-18.
“I always felt these walks could be organised better. The tour guides would fictionalise the narrative to make the walks appear fancy. So, when Sufiyan asked me if I could conduct walks, I agreed,” adds the storyteller, who has done over 10 walks with Delhipedia at Red Fort, Safdajung Tomb, and Mehrauli Archalogical Park.
The three-hour walk will begin from Dilkusha/Quli Khan’s Tomb and culminate at Zafar Mahal. “Mehrauli Archaeological Park is one of my favourite places in Delhi. This 200 acres has a history of over 1,000 years, which is an amalgamation of different eras. On the walk, I will talk about the small British cottage and the Tomar era ruins here. There is a tomb made for Akbar’s foster brother that MetCalfe repurposed as his summer retreat and called it Metcalfe House.” He will cover Balban’s Tomb, Jamali Kamali Mosque and Tomb (“in famous for being haunted but that’s not the case, they were Sufi saints”), the birth of Sufism, then move to Rajon ki Baoli, and the man who constructed it.
“Also, there is a gateway to Nazir Ka Bagh, a place owned by Yunus, chief eunuch in the arena of the ruler Mohammad Shah. We talk about the importance the third gender had before the British came with their rules. The last point of the walk is Zafar Mahal, the last Mughal monument in Delhi, made by Bahadur Shah Zafar and his father. I will talk about the decline of the Mughals and the story behind the Revolt of 1857. We will walk to the open area where Bahadur Shah wished to be buried, but was eventually taken to Myanmar,” says Umair.
When you study one art form, you can relate to the other forms as well, he feels. “I do the research for the walk on my own. I read a lot of non-fiction; regional books with short stories passed on to the generations, and use them during the walks.” If the location is apt, he delves into fashion facts. “On a walk to Safdarjung Tomb, I spoke about the origins of pajamas, when turbans got replaced by caps, and angrakha replaced by the English shirt that evolved to become the kurta. But Mehrauli Archaeological Park is too big in itself that there is no scope of discussing anything else,” he adds.
مغل ماضی کی سیر۔
پانچ ماہ کے وقفے کے بعد ، دہلی پیڈیا-2012 کا ایک اسٹارٹ اپ جو دہلی کے ورثہ اور تاریخ کے لیے تجرباتی رہنمائی پیش کرتا ہے-نے دوبارہ اپنی جسمانی ورثہ کی سیر شروع کی ہے۔ پہلی چہل قدمی 5 ستمبر کو لودھی گارڈن میں ہوئی تھی ، دوسری بار 12 ستمبر کو مہرولی آثار قدیمہ پارک میں شیڈول ہے (تفصیلات نیچے)
ابو سفیان ، پروگرام کے سربراہ ، ڈیلیپیڈیا ، کہتے ہیں ، "ہماری آخری ورثہ واک دوسری لہر سے پہلے اپریل میں تھی۔ ہم نے مہرولی آثار قدیمہ پارک میں ولیم ڈیلریمپل کے ساتھ ایک اور چہل قدمی کا منصوبہ بنایا تھا ، لیکن بڑھتے ہوئے معاملات کی وجہ سے اسے آخری لمحے منسوخ کرنا پڑا۔ اب ، ہم پوری قوت سے واپس آئے ہیں۔
ڈیلی پیڈیا کی کہانی سنانے والوں کی فہرست مورخین ، صحافیوں ، فیشن ڈیزائنرز اور معماروں پر مشتمل ہے۔ "یہ دہلی کو مختلف عینک سے دیکھنے کے بارے میں ہے ، ایک ہی جگہ کے ساتھ لیکن مختلف لوگ پیدل چل رہے ہیں۔ ہمارا مقصد یہ ہے کہ فیلڈ کے ماہرین واک کریں ، ٹور گائیڈز نہیں۔ میں کہانی سنانے والوں کے ساتھ اصل چہل قدمی سے پہلے ان کے نقطہ نظر کو سمجھنے اور شرکاء کے لیے بہتر تجربے کے لیے ان کی رائے دینے کے لیے فرضی واک کرتا ہوں۔ کوویڈ کو ذہن میں رکھتے ہوئے ، واک 20-25 شرکاء تک محدود ہے۔
ان کے منفرد کہانی سنانے والوں میں سے ایک 26 سالہ شاہ عمیر ہے ، نون سوشل کے مالک ، ایک تخلیقی ایجنسی جو فیشن برانڈز کے لیے مہم چلاتی ہے۔ عمیر 12 ستمبر واک کرے گا۔ وہ ایک تربیت یافتہ شماریات دان ہے ، جو مغل سکوں کا مطالعہ اور جمع کرتا ہے۔ ہر چہل قدمی میں وہ 2-3 سکے ساتھ رکھتا ہے اور ان کے بارے میں مختصر تعارف دیتا ہے۔ تاہم ، گروگرام کے اس باشندے نے تاریخ میں کوئی باضابطہ تعلیم حاصل نہیں کی ، لیکن جب وہ 2017-18 میں اپنی انٹرنشپ کے دنوں میں دہلی میں رہتے تھے تو وہ پیدل سفر کے لیے اکثر سائن اپ کرتے تھے۔
"میں نے ہمیشہ محسوس کیا کہ یہ واکز بہتر طریقے سے ترتیب دی جا سکتی ہیں۔ ٹور گائیڈ سیر کو پسندیدہ بنانے کے لیے داستان کو افسانہ بناتے ہیں۔ چنانچہ جب صوفیان نے مجھ سے پوچھا کہ کیا میں چہل قدمی کر سکتا ہوں تو میں راضی ہو گیا۔
تین گھنٹے کی واک دلکش/قلی خان کے مقبرے سے شروع ہو کر ظفر محل پر اختتام پذیر ہوگی۔ "مہرولی آثار قدیمہ پارک دہلی میں میرے پسندیدہ مقامات میں سے ایک ہے۔ اس 200 ایکڑ کی تاریخ ایک ہزار سال سے زائد ہے ، جو مختلف ادوار کا ملاپ ہے۔ چلتے پھرتے میں یہاں کی چھوٹی برطانوی کاٹیج اور تومر دور کے کھنڈرات کے بارے میں بات کروں گا۔ اکبر کے رضاعی بھائی کے لیے ایک مقبرہ بنایا گیا ہے جسے میٹکالف نے اپنے موسم گرما کے اعتکاف کے طور پر دوبارہ بنایا اور اسے میٹکالف ہاؤس کہا۔ وہ بلبن کا مقبرہ ، جمالی کمالی مسجد اور مقبرہ ("پریت ہونے کے لیے مشہور ہے لیکن ایسا نہیں ہے ، وہ صوفی سنت تھے") ، صوفی ازم کی پیدائش ، پھر راجن کی باؤلی ، اور اس آدمی کو جس نے اسے تعمیر کیا۔
"نذیر کا باغ کے لیے ایک گیٹ وے ہے ، یہ جگہ یونس کی ہے ، جو حکمران محمد شاہ کے میدان میں ایک خواجہ سرا ہے۔ ہم انگریزوں کے اپنے قوانین کے ساتھ آنے سے پہلے تیسری جنس کی اہمیت کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ چہل قدمی کا آخری نقطہ ظفر محل ہے جو دہلی میں آخری مغل یادگار ہے جسے بہادر شاہ ظفر اور اس کے والد نے بنایا تھا۔ میں مغلوں کے زوال اور 1857 کے بغاوت کے پیچھے کی کہانی کے بارے میں بات کروں گا۔ ہم کھلے علاقے میں چلیں گے جہاں بہادر شاہ دفن ہونا چاہتے تھے ، لیکن آخر کار انہیں میانمار لے جایا گیا۔
جب آپ ایک آرٹ فارم کا مطالعہ کرتے ہیں تو ، آپ دوسرے فارموں سے بھی متعلقہ ہوسکتے ہیں ، وہ محسوس کرتا ہے۔ "میں خود چلنے کے لیے تحقیق کرتا ہوں۔ میں نے بہت سارے غیر افسانے پڑھے علاقائی کتابیں مختصر کہانیوں کے ساتھ نسلوں تک منتقل ہوئیں ، اور انہیں سیر کے دوران استعمال کریں۔ اگر مقام مناسب ہے تو ، وہ فیشن کے حقائق کو جانتا ہے۔ "صفدر جنگ کے مقبرے کی سیر کے دوران ، میں نے پاجامے کی اصلیت کے بارے میں بات کی ، جب پگڑیوں کی جگہ ٹوپیاں اور انگارہ کی جگہ انگریزی قمیض نے لے لی جو کہ کرتہ بن گیا۔ لیکن مہرولی آثار قدیمہ کا پارک اپنے آپ میں بہت بڑا ہے کہ اس پر کسی اور بات کرنے کی گنجائش نہیں ہے۔
bottom of page